Li Stenbolê, li taxa Ortakoyê, di Restaurant û Clûba şahîyê ya bi navê Reînayê de êrîşeke çekdarî pêk hat û di encamê de 39 kesan jiyana xwe ji dest dan, nêzî 70 kes jî birîndar bûne.
Roja 01.01.2017, di destpêka sala nû de, di saet:01.15ê şevê de, hin kesên çekdar ên bi cilûbergên Noel Baba li Clûba a Reînayê êrîşek li ser wan kesên ku sala nu pîroz dikirin pêk anîn.
Ji alîyê kê hatibe kirin jî eve êrîşeke hovane ya terorî ye.
Em vê qetlîama terorî bi tûndî rûreş dikin.
Xwedê qurbanîyan bi rehma xwe şad bike.Sersaxîyê ji malbatên qurbanîyan re, şîfaya xêrê ji birîndaran re dixwazin.
01.01.2017
Buroya Çapemenî Û Ragehandinê ya PAKê
———————————————————————-
İstanbul’daki terörist saldırıyı ve katilleri şiddetle lanetliyoruz
İstanbul’un Ortaköy semtindeki Reina Restaurant ve Clup’da eğlenen insanlara yönelik gerçekleştirilen bir silahlı saldırıda 39 kişi yaşamını yitirirken, 70’e yakın da yaralı var.
01.01.2017 gününün ilk saatlerinde, saat:01.15’te Noel Baba elbisesi giymiş silahlı kişiler, Reina Restaurant ve gece Club’ünde yeni yılı kutlayan insanların üzerine yaylım ateşi açarak bir katliama yol açtılar.
Kimler tarafından gerçekleştirilmiş olursa olsun, bu vahşi, terörist saldırıyı şiddetle lanetliyoruz.
Yaşamını yitirenlere Allahtan rahmet , ailelerine başsağlığı, yaralılara da acil şifalar diliyoruz.
01.01.2017
PAK Basın ve İletişim Bürosu