2017 KURBAN BAYRAMI MESAJI

2017 KURBAN BAYRAMI MESAJI

بسم ا لله ا لرحمن ا لر حيم

العيد براءة من الشيطان والنفس والبﻻعم وجميع الطواغيت

والاضحية تعني بذل المال والروح وكل الدنيا في سبيل الآخرة

واتمنى من الله تعالى ان يجعلنا ممن تبرأ من الشيطان واعوانه وممن بذل كل غال في سبيل آخرته وان يبعدنا عن الذين عمروا دنياهم بهدم آخرتهم والعياذ بالله.

داعين الله تعالى ان يجعل هذا اليوم المبارك وسيلة لتحرير الشعب الكردي وبﻻد كردستان وجميع الشعوب المستضعفة من كل الظالمين المحتلين.

حركة آزادي الإسلامية الاكردستان.

 

“Ümmetin birliği, barışı, huzuru, bayramları birlikte sevinç içinde kutlaması, bu ümmeti teşkil eden müslümanların  birbirinin hakkına ve hukukuna riayet etmekle mümkündür..”

Kurban Bayramı’nın; tüm insanlık, İslam Ümmeti ve mazlum Kürdistan Halkı için barışa, kardeşliğe, adalet ve hürriyete vesile olmasını Allah’tan temenni ediyoruz.

Dünyanın farklı coğrafyalarında Müslüman’lara yönelik  savaşların, kardeş kavgalarının, mezhep ve din üzerinden kurgulanan fitnenin son bulmasını; sosyal adaletin, hakça paylaşımın olmasını yüce Rabbi’mizden diliyoruz.

İslam aleminin güvenlik, üretim, refah ve kalkınma sorununa çare bulması, evrensel düzeyde hukuki, siyasi kriterlerin belirlenmesi ile mümkündür, bu da elzemdir.

Hak ve adalet çerçevesinde, İslam Alemi’nin kalbinde yer alan Kürdistan Coğrafyası’nın da diğer kardeş coğrafyalar gibi, özgürlüğüne kavuşması; eşitlik temelinde, adalet ve hukukun ikamesi en önemli temennimizdir.

Kürdistan Halkı’nın “Bağımsızlık Rederandumu” ve sonrasındaki bağımsızlığının, kardeş halklara, İslam coğrafyası ve İslam Ümmeti’nin zararına değil; tersine, bir hakkın yerini bulması, adaletin gereği olduğu aşikardır.

İslam’a şaşı bakan Baas artığı eğilimlerle, İslam’a husumette sınır tanımayan Kemalistler’in sözlerine ve iddialarına itibar edilmeyip; her daim İslam’ın, adaletin, hukuk ve barışın samimi bağlıları olan Sêx Ehmed-i Xani, Bedu’uzzaman Seid-i Kurdi, Sex Seid, Seyyid Rıza, Qadı Muhammed ve Mele Mustafa Barzani’nin yoluna itibar edilmelidir.

Kürdistan, bu coğrafyadaki tüm aidiyetlerin ve vatandaşların ortak vatanıdır.

Kıstasımız Kürtlük değil, hak ve adalettir. Ancak başat aktörün Kürtler, başat kimliğin de değişik yorumlarıyla İslam olduğu gerçeği de kabul edilmelidir.

Kürdistan’ın yarınında çoğunluğun değil, çoğulculuğun maslahatına göre medeni bir idareye kavuşması da elzemdir.

Bu çerçevede tüm gönüldaşlarımızın, Kürdistan Halkı’nın ve İslam Alemi’nin bayramını kutlar, barış dolu yarınlar dileriz.

AZADİ HEREKETİ YÖNETİM KURULU

 

 

Yekitî, aştî, aramî û bi kêf û şahî bihevre eydanî kirina ummeta Îslamê, bi qebûlkirina heq û huqûqê hevûdû ya endamê vî ummetê pêk tê ku ew Misilman in.

Em ji Xwedayê Mezin hêvî û rica dikin ku bi ev Cejna Qûrbanê gelê Kurdistanê yê mezlûm, Alema Îslamê û hemû mirovahî bigihîje aştî, edalet û azadiyê û jiyaneke bi biratî.

Em ji Rebbê xwe lava dikin ku êrişên li dijî Misilmanan, şer û fitneyên olî û mezhebî bi dawî bibin; edaleta civakî û parvekirina bi heq pêk were.

Divê pirsgirêkên Cîhana Îslamê demek zûtir bi krîterên hûqûqî û siyasîyên gerdûnî werin eşkerekirin.

Daxwaza me ya herî girîng ewe ku di çarçoveya maf û edaletê de wekî birayên me Kurdistan jî azadiya xwe bidest bixe û bi wekhevî heq û edalet were cih.

Eşkere ye ku Referanduma Serxwebûna Gelê Kurdistanê û serxwebûn ne li dijî Ummeta Îslamê ye û bi cih anîna heq û edaletê ye.

Divê em guh nedin gotin û derewên Beasîst û Kemalîstan ku neyarên Îslamê ne. Divê em guh bidin rê û rêbazên Şêx Ehmedê Xanî, Bedîuzzeman Seîdê Kurdî, Şêx Seîd, Seyîd Rîza, Qadî Mihemed û Mele Mistefa Berzanî ku dilsozên Îslamê, heq, edalet û aştî bûne.

Kurdistan welatê hevparê herkesê ye ku li vî welatî dijîn e.

Pîvana me kurdayetî nîne, heq û edalet e.

Lê divê were qebûlkirin ku li Kurdistanê aktorên sereke kurd, nasnameya sereke jî Îslam e.

Divê pêşerojê de rêveberiya Kurdistanê li gor mafê hemû hemwelatiyan bi rê û rêbazên medenî û demokratîk saz bibe û birêve biçe.

Em bi van hest û ramanan Cejna Qûrbanê ya Gelê Kurdistanê û Alema Îslamê pîroz dikin.

Hereketa Îslamî ya Kurdistanê / Hereketa Azadî

 

 

Roşanê Qurbanî, ma Homêra wazenê ku hemê insanan, ümmetê muhemmedî û gelê Kurdistanîrê, bibo wesîlê aşit û biratî, adalet û hurrîyetî… Ma wazenê ku coğrafyanê tewiranê dinyadê, bisilmanan sero herbî, pêrodayîş, fitnê mezheban û dina wirzê, û edeleto sosyal, barkerdişo heq bu ortê…

Seyîn alemê îslamîde emnîyet, berkerdiş, refah û verbîyayîşo ekonomî û teknolojî yeno waştışî; o tewır Kurdîstan zî bi ziwanê xwe, bi gel û milletê xwe, bi sermîyantîyê û îdarê xwe bîyaro ca. Û hetê îlm û zanebûnî, hetê refah û zengîntî û hetê îttÎfaq û pêbîyayîşîra ver şo…

Referandum û serbixwenê başurê Kurdîstanî, milletê bînanrê û alemê îslamîrê zerar nîyo; kêmasîyêk qedêna, çotîyêk bena raştê û heqîyêk yeno ca…

Ma hergamê îtîbarê xwe, pîlê mayê ku zê Ehmedê Xanî, Şêx Seîd, Seyyîd Riza, û Qadi Muhammedî kenê ku midamî hak, huquq û edeletê îslamî pawut û war vecîyê…

Kurdîstan pa kird/zaza û kurmancawa waletê hemê welatîyano…

Hukmê zehfan nê, wa meslahatê hukmî tewır zehfî sero virazû…

Qıstasê ma heq û edaleto… Hancîna roşanê qurbanî, heskerdanêmarê, gelê Kurdîstanîrê û alemê îslamîrê bimbarek bo…

Sermîyantîyê Hereketê Azadî..

 

 

“The unity, peace and serenity of the ummah is possible with the celebration of the Eids together and observing each other’s rights…”

We wish from Allah that Eid al Adha brings peace, brotherhood, justice and liberty to the whole humanity as well as the oppressed people of Kurdistan; the war on Muslims in different geographies of the world, infighting, and devilry over the denomination and religion end; and there is social justice and equitable sharing for all.

It is essential for the Islamic world to address security, production and prosperity issues, and to determine universal legal and political rights.

In this framework, it is our wish that the Kurdistan geography, located at the heart of Islamic world, obtains its freedom similar to other sister geographies and possess justice and law on the basis of equality.

The referendum on the independence of Kurdistan and Kurdish people is not at the expense of people at the neighboring states, Islamic geography and the ummah, but rather is to grant a right and address an injustice.

We should not revere the tendencies of Baath residues and claims of the Kemalists that are not aligned with Islam, but rather follow the path of Sheikh Ahmad-i Xani, Sheikh Said, Sayyed Riza, Qadı Muhammad, and Mele Mustafa Barzani who are the sincere devotees of Islam, justice, law and peace.

Kurdistan is the common land of all inhabitants and citizens in this geography. Our criterion is not Kurdishness of individual, but universal rights and justice. However, we should recognize the fact that the dominant actor in the region is Kurds and the dominant identity is Islam with different interpretations. It is also essential for Kurdistan to have a civilian administration according to the rule of pluralism, not majority.

We congratulate the Eid al Adha holiday of all of our friends, Kurdish people and the Muslim world and wish it brings peaceful tomorrows.

AZADÎ MOVEMENT LEADERSHIP.

 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *