KURDÎ
Pêşengên girîng ên muzîka rapa kurdî XEM, Pîroz û Ronî Artîn dîsa weke berê zend û bendên xwe ba dan û gihiştin hev.
Hunermendên ku berê li bajarên cuda bi taybetî jî li Stenbolê konseran lidarxistibûn, daxwaza wan muzîka rapa kurdî bigihînin asteke payebilind û vê berpirsîyarîya xwe bi awayekî herî baş binexşînin, bi navê Kurdish Rap Nights jî li gelek bajaran wê plansazîyeka turneyekê bikin.
Wê di van konseran de hûnermendên sûrprîz jî hebin û wê ahenga rapa kurdî bi zindî xwe bigihîne guhdarên hêja. Armanca hunermendan bi taybetî ew e ku xwe bigihênin jenerasyona nû û bi vî awayî bi wan re têkilîyek xurt ava bikin.
Destpêka turneyê bi giranî wê bi van bajaran biherikin Stenbol, Amed, Îzmîr, Wan, Bursa, Batman, Mêrdîn, Eskîşehîr, Colemêrg, Antalya, Dêrsîm, Mersîn, Şirnex û Adana heye, û herwiha di pêngava berdewamîya turneyê de li Başûr, Avrupa û Emerîka jî wê berdewam bikin.
ENGLISH
XEM, Pîroz and Ronî Artîn, important representatives of Kurdish rap music, are back together as they used to be.
The artists, who have held concerts in different cities, especially in Istanbul, are planning to take the stage in many cities with a tour called Kurdish Rap Nights, as they have adopted the mission of making Kurdish rap music exist and representing it in the best way possible.
The artists, who aim to establish a connection with the new generation in the concerts where surprise artists will also take the stage, aim to meet everyone who wants to experience Kurdish rap music live.
The artists plan to held concerts in cities such as Istanbul, Diyarbekir, Izmir, Wan, Bursa, Batman, Ankara, Mêrdîn, Eskişehir, Colemêrg, Antalya, Dersim, Mersin, Şirnex and Adana in the first leg of the tour, and they want to continue with concerts in Başûr, Europe and America in the next leg of the tour.
XEM, Pîroz ve Ronî Artîn, Kurdish Rap Nights kapsamında 25 Ekim’de İstanbul’da
Artı Gerçek – Kürtçe rap müziğin önemli temsilcilerinden olan XEM, Pîroz ve Ronî Artîn eskiden olduğu gibi tekrar bir arada.
Geçmişte İstanbul ağırlıkta olmak üzere farklı şehirlerde konserler veren sanatçılar, Kurdish Rap Nights isimli turneyle birçok şehirde sahnelerde olacak.
Sürpriz sanatçıların da sahne alacağı konserlerde özellikle yeni jenerasyon ile bir bağ kurmayı hedefleyen sanatçılar, Kürtçe rap müziği canlı bir şekilde deneyimlemek isteyen herkesle buluşmayı hedefliyor.
Turne yolculuğunun ilk etabı kapsamında 25 Ekim’de İstanbul – Kadıköy Gergedan Performance’de sahne alacak rapçiler, Diyarbakir, İzmir, Van, Bursa, Batman, Ankara, Mardin, Eskişehir,Hakkari, Antalya, Dersim, Mersin, Şırnak, Adana gibi şehirlerde konser serisine devam etmeyi planlıyor.
KURDÎ
Pêşengên girîng ên muzîka rapa kurdî XEM, Pîroz û Ronî Artîn dîsa weke berê zend û bendên xwe ba dan û gihiştin hev.
Hunermendên ku berê li bajarên cuda bi taybetî jî li Stenbolê konseran lidarxistibûn, daxwaza wan muzîka rapa kurdî bigihînin asteke payebilind û vê berpirsîyarîya xwe bi awayekî herî baş binexşînin, bi navê Kurdish Rap Nights jî li gelek bajaran wê plansazîyeka turneyekê bikin.
Wê di van konseran de hûnermendên sûrprîz jî hebin û wê ahenga rapa kurdî bi zindî xwe bigihîne guhdarên hêja. Armanca hunermendan bi taybetî ew e ku xwe bigihênin jenerasyona nû û bi vî awayî bi wan re têkilîyek xurt ava bikin.
Destpêka turneyê bi giranî wê bi van bajaran biherikin Stenbol, Amed, Îzmîr, Wan, Bursa, Batman, Mêrdîn, Eskîşehîr, Colemêrg, Antalya, Dêrsîm, Mersîn, Şirnex û Adana heye, û herwiha di pêngava berdewamîya turneyê de li Başûr, Avrupa û Emerîka jî wê berdewam bikin.
ENGLISH
XEM, Pîroz and Ronî Artîn, important representatives of Kurdish rap music, are back together as they used to be.
The artists, who have held concerts in different cities, especially in Istanbul, are planning to take the stage in many cities with a tour called Kurdish Rap Nights, as they have adopted the mission of making Kurdish rap music exist and representing it in the best way possible.
The artists, who aim to establish a connection with the new generation in the concerts where surprise artists will also take the stage, aim to meet everyone who wants to experience Kurdish rap music live.
The artists plan to held concerts in cities such as Istanbul, Diyarbekir, Izmir, Wan, Bursa, Batman, Ankara, Mêrdîn, Eskişehir, Colemêrg, Antalya, Dersim, Mersin, Şirnex and Adana in the first leg of the tour, and they want to continue with concerts in Başûr, Europe and America in the next leg of the tour.
Instagram: https://instagram.com/kurdish.rap.nights
SANATÇILAR
XEM
TÜRKÇE
Kürtçe modern müziğin ve rap müziğin önemli temsilcilerinden olan XEM, Batman şehrinde doğdu. 2008 yılında ilk şarkılarını üretmeye başladı, 2014 yılına kadar düet projelerinde yer almaya ve çeşitli müzik festivallerinde sahne almaya devam etti. 5 yıllık aranın ardından 2019 yılında profesyonel müzik kariyerine başladı ve 3 şarkıdan oluşan ilk EP albümünü yayınladı. Albüm sonrası dikkatleri üzerine çeken XEM, 2021 yılı başında Jehrmar ile birlikte “Bikene” isimli single’ı yayınladı. Covid/Karantina döneminde çalışmalarına başladığı ve bağımsız bir sanatçı olarak yapımcılığını üstlendiği 10 şarkıdan oluşan son albümünü 2022 yılı başında dinleyicilerinin beğenisine sundu. Albümdeki birçok şarkı, Apple Music, Spotify ve Deezer gibi müzik platformlarında pek çok editoryal çalma listesine seçildi ve albüm Apple Music platformunun Banner bölümünde tanıtıldı.
Kürtçe müziğe yeni bir soluk getirmeyi amaçlayan XEM, Kürtlerin zengin kültürel mirasını yansıtmayı, toplumsal normlara meydan okumayı, tabu meselelere ve sıklıkla gözden kaçan veya damgalanan konulara ışık tutmayı hedefliyor. Kürt halk müziğindeki köklü ritim ve melodileri RAP, Çağdaş R&B, Pop, House, Rock ve Reggae ile harmanlayan XEM, müzik tarzı ve sözleri açısından belli kalıpların ve sınırların dışına çıkmayı başarıyor.
İstanbul şehri ağırlıkta olmak üzere birçok konser organizasyonuna imza atan XEM, Rock müzik grubu Bajar ile birlikte birçok şehirde ortak sahnelerde performans sergiledi. Son olarak Batman’da yaklaşık 100 bin kişinin katılımıyla gerçekleşen Newroz etkinliğinde sahne aldı.
KURDÎ
XEM li bajarê Batmanê hatîyê dinyayê, Hunermendêkî muzîka modern û yek ji wan kesên ku serkêşîya rapa kurdî dike de cihekî payebilind digire.
2008an de stranên xwe yên yekemîn diafrîne, heya 2014an de bi xebatên feat(ligel hunermandan) projeyên hevbeş çêdike û di festîvalên cûr bi cûr de jî cih girtîye.
Piştî navbereke 5 salan 2019an de EP-ek (nîv albûm) profesyonel ku ji 3 stranan pêk tê li pîyaseya muzîkê berbelav dike.
Piştî albûmê dengvedanek erênî çêbû û 2021ê de XEM û Jehrmar ligel hev staranek single bi navê ’’Bikene’’ çêkirin. Di dema karantînayê de (Covîd) wek hunermendek serbixwe hemû berpirsîyarî û çêkerîya albûma ku ji 10 stranan pêk dihat barê wê hilgirt di destpêka 2022an de ji guhdarvanên xwe re parve kir. Gelek stranên di albûmê de, di platformên dijîtal ên wek Apple Music, Spotify û Deezer de di lîsteyên edîtoryal de cih girtin û herwiha albûm di Apple Musicê de di beşa Bannerê de jî hate danasandin)
XEM dixwaze şêwazên nû û nûjen li muzîka kurdî bixemlîne, û herwiha bi şaristanîya çand û hunera kurdî, mijarên ku di nav civakê de hatine astengkirin bi qenc û xerab bi rast û nerastîya xwe ve derbixwe ser holê û rave bike. XEM bi muzîka kurdî a resen melodîyên hevdem û nûjen bi RAP, R&B, Pop, House, Rock û Reggae-ê sentezeke derdixe ser holê. Bi şêwaz û bi pênûsa xwe ya qewîm qadê li muzîkê berfireh dike.
XEM bi giranî li bajarê Stenbol û wekî din jî gelek konserê dîtir li dar xistîye, bi koma Bajar re gelek caran di konserên hevpar de performans pêşkeş kirîye. Herî dawî li Newroza Batmanê bi tevlîbûna 100 hazaran di bernameya Newrozê de performansek bêhempa pêşkeş kir.
ENGLISH
XEM, one of the important representatives of Kurdish modern music and rap music, was born in Batman. He started producing his first songs in 2008, and continued to take part in duet projects and perform at various music festivals until 2014.
After a 5-year break, he started his professional music career in 2019 and released his first EP album consisting of 3 songs. XEM, who attracted attention after the album, released the single “Bikene” with Jehrmar at the beginning of 2021. He released his latest album consisting of 10 songs, which he started working on during the Covid/Quarantine period and produced as an independent artist, to his listeners at the beginning of 2022. Many songs in the album were selected for many editorial playlists on music platforms such as Apple Music, Spotify and Deezer, and the album was introduced in the Banner section of the Apple Music platform.
XEM, which aims to bring a new breath to Kurdish music, aims to reflect the rich cultural heritage of the Kurds, challenge social norms, and shed light on taboo issues and frequently overlooked or stigmatized topics. Blending the deep-rooted rhythms and melodies of Kurdish folk music with RAP, Contemporary R&B, Pop, House, Rock and Reggae, XEM manages to go beyond certain patterns and boundaries in terms of musical style and lyrics. XEM, who has signed many concert organizations, especially in Istanbul, has performed on joint stages in many cities with the rock music group Bajar. Lastly, he took the stage at the Newroz event in Batman, which was attended by approximately 100 thousand people.
https://linktr.ee/XEM.official
Instagram: https://instagram.
TikTok: https://tiktok.com/@
YouTube: https://youtube.com/@
Spotify: https://spotify.link/
Apple Music: https://music.
PÎROZ
TÜRKÇE
Profesyonel rap sanatçısı ve söz yazarı Pîroz, 24 Şubat 1993 yılında Siirt şehrinin Kurtalan ilçesinde dünyaya geldi, 14 yaşında ailesiyle birlikte İstanbul’a taşındı.
2012 yılında ilk çalışmalarıyla müzik piyasasına adım attı, çeşitli feat/düet projelerinde yer aldı. 2019 yılında profesyonel müzik kariyerine başlayan Pîroz, ‘Lêxe’ isimli şarkısı ve video klip çalışmasıyla geniş kitlelere ulaştı. Birçok rap konserinde ve geniş katılımlı çeşitli etkinliklerinde sahne aldı.
Kürtçe rap müziğin üretken ismi olarak öne çıkan Pîroz, şarkı sözlerinde sert ve hiciv dolu cümlelere sıkça yer veriyor. Dinleyicilerine deneysel soundlarla birlikte sert, duygusal, hareketli ve eğlenceli şarkılar sunan Pîroz, müzik çalışmalarını İstanbul’da sürdürmeye devam ediyor.
KURDÎ
Pîroz hunermendekî profesyonel ya mûzîka rapê ye, 24ê Sibatê sala 1993an de li bajarê Sêrtê ji navçeya Gurdilan hatîye dinyayê, di 14 salîya xwe de bi tevlî malbata xwe koça Stembolê kirin.
2012an de xebatên xwe yên yekemîn berbelav kir, di gelek projeyên feat(ligel hunermendan) stranên komxebat çêkirin. 2019an de dest bi karê xwe yên profesyonel kir û single-a bi navê ‘Lêxe’ û vîdeo klîbê belav kir xwe gihand gefleyên girse. Di gelek çalakî û di konserên rapê de cih girtîye û xwe nîşan daye, herwiha di Newroza Amedê ya 2023an de bi beşdarbûna 1 milyon kesî ligel Ronî Artîn û Sîmyager performansek bêhempa pêşkeş kirin.
Pîroz bi xebatên xwe yên xweser û bi şêwaza xwe ya nivîsandinê ton û melodîyên cuda li repertuara qada rapa kurdî zêde dike. Di stranên Pîroz de naverokên kompozîsyonan geh bi kêf û şahî geh bi êş û elem bi evîn û hesret bi kurt û kurmancî mirov dikare hemû hestan di nav stranên wî de tehm bike. Pîroz karê xwe yê muzîkê bi awayekî çalak li Stembolê didomîne.
ENGLİSH
Professional rap artist and songwriter Pîroz was born on February 24, 1993 in the Kurtalan district of Siirt province and moved to Istanbul with his family at the age of 14.
He stepped into the music industry with his first works in 2012 and took part in various feat/duet projects. Pîroz, who started his professional music career in 2019, reached a wide audience with his song ‘Lêxe’ and his video clip. Pîroz, who has performed in many rap concerts and various events with wide participation, lastly took the stage with Ronî Artîn and Sîmyager at the Diyarbakır Newroz event, which was attended by 1 million people.
Pîroz, who stands out as a productive name in Kurdish rap music, frequently includes harsh and satirical sentences in his lyrics. Pîroz, who offers his listeners harsh, emotional, lively and entertaining songs with experimental sounds, continues his musical work in Istanbul.
TikTok: https://tiktok.com/@
YouTube: https://youtube.com/@
Spotify: https://spotify.link/
Apple Music: https://music.
RONÎ ARTÎN
TÜRKÇE
Ronî Artîn 22 Ağustos 1992 yılında Mardin’in Kızıltepe ilçesinde doğdu. 12’li yaşlarında Breakdance ile HipHop kültürünün içine adım atan Ronî, ilk rap şarkısını ise 16 yaşında kayda aldı.
Yurtiçi ve yurtdışında birçok ses programında boy gösteren Ronî, Kürt müziği ve Kürtçe rap dünyasında hatırı sayılır bir yer edindi. Şuana kadar toplam 11 solo çalışması olan Ronî, bunların 6’sını hazırlamış olduğu kliplerle dinliyicisine sunmuştur. Bugüne dek henüz albüm çalışması yapmayan Ronî, senede 1 adet single hazırlayıp sunarak Kürtçe rapteki varlığını sürdürüyor.
Şuan 30’lu yaşlarında olan Ronî, doğduğu yer olan Kızıltepe’nin Xurs köyünde severek çiftçilik yapıyor ve Kendi Mekanik Atölyesinde Çalışarak Yaşamına Gözden Uzak Bir Şekilde Devam Ediyor.
KURDÎ
Ronî Artîn 22yê Tebaxê 1992an de ji bajarê Mêrdîn ji nevçêya Qoserê hatîye dinyayê. Hêja di 12 salîya xwe de dest bi Breakdanceê dike û xwe di çanda HîpHopê dixemlîne, Ronî Artîn strana xwe ya yekemîn di 16 salîya xwe de qeyd dike.
Ronî Artîn hem di nav welat de û hem jî li derveyî welat di gelek bernameyên stranbêjîyê de performansên bêhempa nîşan daye, bi dengê sewta rapê sinoran derizandîye û xwe gihandîye asteke newaze. Ji xeynî xebatên wî yên berê 11 stranên solo û 6 jî vîdeo klîb hene. Heya niha xebateke albûmê çênekirîye, her sal projeyeke singleê bi guhdarvanên xwe re parve dike.
Ronî Artîn di temenê xwe yê 30î de li gundê xwe yê bi navê Xursê ku girêdayî Qoserê ye bi cotkarîyê ve mijûl e, jîyaneka bêhtir di nav xwezayê de ji geremola mirovan dûr çerxa xwe dizivirîne.
ENGLISH
Ronî Artîn was born on August 22, 1992 in the Kızıltepe district of Mardin. Ronî, who stepped into the HipHop culture with Breakdance when he was 12, recorded his first rap song at the age of 16.
Roni, who has appeared on many music programs both domestically and abroad, has gained a considerable place in the Kurdish music and Kurdish rap world. Ronî, who has a total of 11 solo works to date, has presented 6 of them to his listeners with clips he has prepared. Ronî, who has not yet released an album, continues his presence in Kurdish rap by preparing and releasing 1 single per year.
Roni, who is now in his 30s, loves farming in the Xurs village of Kızıltepe, where he was born, and continues his life away from the public eye by working in his own mechanical workshop.
Instagram: https://instagram.
YouTube: https://youtube.com/@
Spotify: https://spotify.link/
Apple Music: https://music.
AG
