Biyografiya Seyid Eliyê Findikî

Li quntara çiyayên Botanê, di sala 1892yan de, li gundê Findikê kaniyeke zelal teqiya. Ew kanî, Seyid Eliyê Findikî bû. Biraziyê wî, Mela Seîd Erzen di pêşgotina dîwana  de wiha dibêje: “Seyid Elî kurê Seyid Silêman, kurê Seyid Îbrahîm, kurê Seyid ‘Umer, kurê Mele Hesenê Xetîb e. Ev malbat bi rêya Şêx Evdilqadirê Geylanî digihêje Îmamê Hesen. Dema ku tataran bi ser Bexdayê de girt, kalikên  koç kirin, hatin li Erzenê bi cih bûn. Seyid Elî zaroktiya xwe li Findikê derbas kir. Pêşî li nik bavê xwe xwend. Piştre ji Findikê derket çû Harûnan û li wir feqîtî kir. Piştre li gundê Bafê, li nik Mele Îsmaîl, li Kercosê li nik Mele Necmedîn, li Bişêriyê, li nik Mele Îbrahîmê Korikî xwend. Paşê çû Farqînê, li Mizgefta Behlûl Begê li cem Miftî Seyid Evdilrehman, Mele Hesenê Kiçik, Mele Yaqûb û Mele Hamîd heft salan xwend.”

Elî rabe heta kengê

Tu xafil  bi  rengê

Bişo qelbê ji  jengê

Here rêrast di ce`dê da

 

Te  fayde umur bûrand

Di qelbê xwe leîn rûnand

Heçî qencî te  fûrand

Rija tev çû bi erdê da

 

De ka rabe ji  halî

Nebe mexrûr bi  malî

Qe nabêjî demek xalî

Diçî axir di qebrê da

 

Di dinyayê te keyf pir kir

Te zulm û cewr û heyf pir kir

Binêr ka te çi hasil kir

Di  resm û di   da

 

Ew ne tenê rêwiyê erdnîgariyê, di heman demê de rêwiyê ilmê  jî. Ji derekê diçû derekê heta  deryayeke  binî ya ilm û îrfanê. Mela Seîd behsa serboriya apê xwe Seyid Elî dike û dibêje: “Dersa farisî li cem Hecî Fetahê Hezroyî xwend. Piştî ku vegeriya Findikê, demekê li cem apê bavê xwe Şêx Hesenê Findikî xwend û îcazeyeke ilmî ji  stand. Piştî îcazeyê, Şêx Hesenê Findikî keça xwe Rehîme day Seyid Elî. Seyid Elî demekê li Findikê melatiya gund kir, dersa feqiyan da. Di sala 1927ê de Şêx Seydayê Cizîrî ji bo dersdayînê ew dawetî cem xwe kir. Li Serdehlê –ku gundê Şêx Seyda bû- demeke dirêj ders da zarokên mala Şêx Seyda û feqiyên wan. Li ser daxwaza ehlê Cinibrê, Şêx Seyda destûra  da, çû Cinibrê ku gundekî Cizîrê ye û 25 salan li wir ma. Şêx Seyda hem îcazeya ilmê, hem  îcazeta xelîfetiyê daye Findikî.”

Meded Seydayê Zenganî

Birêj feyda wekî kanî

Li  qelbê qewî canî

De belkî bête ser cadê

 

Bi qurbana te serdarî

Di emrê dîn da guhdarî

Li te pîroz  sed carî

Libas û xemla îrşadê

 

Dikim hêvî û sed zarî

Li dergahê te ya Barî!

Tu xweybext  evî jarî

Bi cahê Xewsê Bexdadê

Seyid Eliyê Findikî, xwedî pênûseke pirberhem bû. Herçiqas em  îro bi kurmanciya  ya şirîn nas bikin jî,  bi zimanê Erebî şaheser afirandine. Berhemên wekî ‘Hewaşîn ‘Ela Tefsîrî Qadî el Beydawî’ di tefsîrê de, ‘Rîsalet el-lem’e’ di fiqihê de û ‘Zûlfeqarê Elî’ di eqîdeyê de nivîsandin. Gelek berhemên Seyda hene. Mixabin ji bilî dîwana wî, berhemên  yên din çap nebûne.

 belê ya ku Findikî kir “Seydayê Dilan”, Dîwana  ya Kurdî ye. Ev Dîwana ku bi dehan caran hatiye çapkirin, ji 52 helbestan pêk tê; piraniya wan qesîde û mesnewî ne.  wezna ‘Eruz’ê ya Erebî bi Kurmanciyeke gelêrî, herikbar û şirîn hûnand.

Mela Seîd qala  dîwanê û kesayeta apê xwe dike û dibêje: “Seyid Eliyê Findikî çawa ku alimekî mezin bû, wisa helbestvan  bû. Qesîdeyên  di nav xelkê herêmê de gelek bi qîmet in û gelekî  belav bûne. Zimanê ku di dîwana xwe de bikar aniye gelekî hêsan e; her kes  fêm dike. Naveroka qesîdeyên  bi piranî ji şîret û weizan pêk tê. Ji deverên dûr xelk dihatin cem  da ku weke teberûkê dersekê li bal  bixwînin. Seyid Elî tu caran dilê kesî nedihişt, her tim beşûş bû. Gelek caran di sohbetên xwe de henek dikirin.”

Di edebiyata klasîk a Kurdî de, ‘Xurbet’ ne tenê guherîna erdnîgariyê ye; birîneke kûr a rûhî ye. Seyid Elî ji kaniya  êşê av vexwaribû.  ev jana xwe ne bi girî,  bi helbestê derman dikir. Hacî Şukriyê helbestxwên  azarê wiha dinehwirîne:

(Dengê Hacî Şukrî  Helbesta Xurbetê)

Dîwana Seyid Elî, ne tenê berhemeke wêjeyî ye; ew di heman demê de “dersxaneyeke olî” ye. Bi şîretkariyê dagirtî ye. Her malikeke wî, bi ava şerîetê hatiye strandin û bi agirê eşqa îlahî hatiye pijandin.

Gelî dost û hevalê min

Bikin pirs û sûalê min

De hûn bigrîn li halê min

Tenê mame di hicranê

 

Hebîb û nazîdara min

Tebîb û guluzara min

Çewa bêtin hedara min

Nebê hadir li meydanê

 

Ji dûrbûna te zîbayê

Dinalim ez wekî nayê

Wekî Mecnûnê Leylayê

Dikim gazin ji dewranê

Mijara herî giranbiha û balkêş a Dîwanê, şerê   bi “Nefs”ê re ye. Taybetmendiya herî berbiçav a Seyid Elî ew e ku; ew tîra rexneyê berî her kesî, dide sînga xwe. Ew di helbestên xwe de dadgehekê ava dike; ‘Elî’ dibe bersûc (tawanbar), û wijdana  dibe dadwer.

(Dengê Hacî Şukrî  Helbesta Elî rabe)

Seyid Elî, dinyayê wekî “xewnekê” û mirinê wekî “hişyarbûnê” dibîne. Li gorî wî, dinya “Pîreke bêbext” e ku xwe wekî bûkeke ciwan nîşan dide. Ew di helbestên xwe de behsa giringiya nimêjê, tobeyê, xwendina Quranê û dûrbûna ji gunehan dike.

Keyfa dinê  fayde ye

Wek xewnekî beyhûde ye

Qebra reş e mala me ye

Çawa dinê hûn guh dinê

 

Heyf e evî umrê delal

Hûn serf dikin l`dinya betal

Haxta biçin qebrê heval

 heybet û bizdandinê

 

Dinyayê bavêjin temam

Zikrê bikin daîm mudam

Da hûn biçin Darusselam

Ew der ku salih  çinê

Ji bo Seyid Elî, qesrên bilind û holikên feqîran yek in, ji ber ku rawestgeha dawî ji bo herduyan  çaleke teng, reş û tije ax e. Elî ji dewranê bi gilî ye, dizane ku dostanî û hevalînî nemane, loma bi kezeba şewitî diqîre:

Elî pal de were rayê

Bişo xwe j`ehlê dinyayê

Gelo ma qet te bîr nayê

Nedît te j`wan ji xeyr sarî

 

Eger zahir de ew dost in

Di batin de tenê post in

Hemî yek kêş û yek bost in

Ji wan dûr be bi hişyarî

 

Heçî hefsar bidê nefsê

Muheqqeq ev kesê b`tehsê

Ewê paşê biçê hebsê

Belê hebsa reş û tarî

Seyid Elî li derdora xwe dinêre, dibîne ku dinya  tam bûye, xweşî nemaye û ya herî kambax wefadarî li holê winda bûye, dibêje:

Wefadarî nemaye ey birader

Bi cem  va biçit ew  dikit der

 

Gelek kêm in gelek kêm in wefadar

Ji me bawer dikit  dîtî bazar

 

Ji bo te ey birader ez çi bêjim!

Ne lazim ez kula dil j`dil birêjim

Seyid Eliyê Findikî, ev çiyayê ilmê û ev deryaya helbestê, di 1967an de xatir ji me xwest. Niha ew li Taxa Qelê, li kêleka murşidê xwe Şêx Seyda li Cizîrê di xewa xwe ya herheyî de ye. Û li ser kêla gora wî, ev çarîna  wekî derseke dawî ji bo ‘Şêx û Axa û Feqîran’ mîras maye:

Di dinyayê heçî rabê

Feqîr û Şeyx û Axa 

Ji ber mirnê xilas nabê

Di şerq û hem di xerbê de

(Rûdaw)

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *